Should an Indian working outside India cancel his/her PAN card?

If you are living in India, then you will need a PAN card, and you will have to surrender your pan card if you are leaving India permanently. This is only for the residents who are the citizens of India and depending on your stay in the foreign land you will have to cancel the PAN card. If you are not planning to come back to India, then you can definitely cancel it.